{"id":23669,"date":"2021-06-17T17:20:31","date_gmt":"2021-06-17T15:20:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.smsapi.pl\/blog\/?p=23669"},"modified":"2025-07-04T13:23:04","modified_gmt":"2025-07-04T11:23:04","slug":"gliwicka-firma-smsapi-wchodzi-do-szwecji-i-bulgarii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.smsapi.pl\/blog\/press-release\/gliwicka-firma-smsapi-wchodzi-do-szwecji-i-bulgarii\/","title":{"rendered":"Gliwicka firma SMSAPI wchodzi do Szwecji i Bu\u0142garii"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Pod koniec ubieg\u0142ego roku SMSAPI, dostawca narz\u0119dzi do masowej wysy\u0142ki wiadomo\u015bci SMS, uruchomi\u0142 now\u0105 wersj\u0119 swojej platformy na rynek szwedzki. Za kilka dni startuje z podobnym projektem w Bu\u0142garii. Ekspansja zagraniczna odbywa si\u0119 w ramach rozwoju grupy LINK Mobility, w kt\u00f3rej polska firma staje si\u0119 prymusem. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<div class=\"wp-block-smsapi-blog-2021-infobox infobox infobox--info post-content--full-width\"><div class=\"infobox__icon\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PD94bWwgdmVyc2lvbj0iMS4wIiBlbmNvZGluZz0iVVRGLTgiIHN0YW5kYWxvbmU9Im5vIj8+CjxzdmcKICAgd2lkdGg9IjEwMCUiCiAgIGhlaWdodD0iMTAwJSIKICAgdmlld0JveD0iMCAwIDEyIDE2IgogICBjbGlwLXJ1bGU9ImV2ZW5vZGQiCiAgIHhtbDpzcGFjZT0icHJlc2VydmUiCiAgIHZlcnNpb249IjEuMSIKICAgaWQ9InN2ZzYzIgogICB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciCiAgIHhtbG5zOnN2Zz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPgogIDxwYXRoCiAgICBzdHlsZT0iZmlsbDogcmdiKDE3LCAxOTIsIDEyOCk7IGZpbGwtcnVsZTogbm9uemVybzsiCiAgIGQ9Im03LjUxNDA1LDExbC0zLDBjMCwtMyAxLjYsLTQgMi43LC00LjZjMC40LC0wLjIgMC43LC0wLjQgMC45LC0wLjZjMC41LC0wLjUgMC4zLC0xLjIgMC4yLC0xLjRjLTAuMywtMC43IC0xLC0xLjQgLTIuMywtMS40Yy0yLjEsMCAtMi41LDEuOSAtMi41LDIuM2wtMywtMC40YzAuMiwtMS43IDEuNywtNC45IDUuNSwtNC45YzIuMywwIDQuMywxLjMgNS4xLDMuMmMwLjcsMS43IDAuNCwzLjUgLTAuOCw0LjdjLTAuNSwwLjUgLTEuMSwwLjggLTEuNiwxLjFjLTAuOSwwLjUgLTEuMiwxIC0xLjIsMnoiCiAgIGlkPSJwYXRoNTkiIC8+CiAgPHBhdGgKICAgIHN0eWxlPSJmaWxsOiByZ2IoMTcsIDE5MiwgMTI4KTsgZmlsbC1ydWxlOiBub256ZXJvOyIKICAgZD0ibTgsMTRjMCwxLjEwNSAtMC44OTUsMiAtMiwyYy0xLjEwNSwwIC0yLC0wLjg5NSAtMiwtMmMwLC0xLjEwNSAwLjg5NSwtMiAyLC0yYzEuMTA1LDAgMiwwLjg5NSAyLDJ6IgogICBpZD0icGF0aDYxIiAvPgo8L3N2Zz4K\"\/><\/div><div class=\"infobox__title\"><h4>SMSAPI w Szwecji i Bu\u0142garii \u2013 szybkie fakty<\/h4><\/div><div class=\"infobox__content\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Wej\u015bcie na rynek szwedzki i bu\u0142garski oznacza dla SMSAPI przyj\u0119cie zupe\u0142nie nowego modelu ekspansji zagranicznej ni\u017c ten stosowany dotychczas.<\/li>\n\n\n\n<li>Uruchomienie platformy na europejskich rynkach odbywa si\u0119 w oparciu o grup\u0119 <a href=\"https:\/\/www.linkmobility.com\/pl\" target=\"_blank\" aria-label=\"LINK Mobility (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">LINK Mobility<\/a>, do kt\u00f3rej nale\u017cy polska sp\u00f3\u0142ka.<\/li>\n\n\n\n<li>Ca\u0142y proces wej\u015bcia na nowy rynek trwa kilka miesi\u0119cy i zak\u0142ada budow\u0119 osobnej infrastruktury IT, podpisanie um\u00f3w z operatorami GSM, oraz stworzenie wersji j\u0119zykowej wraz z us\u0142ug\u0105 wsparcia klienta.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O SMSAPI<\/h2>\n\n\n\n<p>Powsta\u0142a w 2004 w Gliwicach, marka SMSAPI zapewnia firmom, urz\u0119dom i organizacjom masowe wysy\u0142ki wiadomo\u015bci tekstowych do subskrybent\u00f3w. Od 7 lat z ich us\u0142ug mog\u0105 korzysta\u0107 te\u017c podmioty zagraniczne &#8211; platforma dzia\u0142a praktycznie we wszystkich krajach \u015bwiata. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Mocne wej\u015bcie na zagraniczny rynek to nie tylko udost\u0119pnienie w\u0142asnej us\u0142ugi, a sprawienie by mieszka\u0144cy danego kraju mogli z niej korzysta\u0107 tak, jakby oferowa\u0142a j\u0105 lokalna firma. Dostosowanie si\u0119 do nowego rynku jest czasoch\u0142onne, dlatego SMSAPI rozk\u0142ada podb\u00f3j kolejnych kraj\u00f3w na raty &#8211; jesieni\u0105 ubieg\u0142ego roku ruszy\u0142a szwedzka wersja serwisu, a wkr\u00f3tce gotowa b\u0119dzie bu\u0142garska.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>W Szwecji dzia\u0142amy od jesieni ubieg\u0142ego roku i ju\u017c dzisiaj mo\u017cemy pochwali\u0107 si\u0119 sta\u0142ym comiesi\u0119cznym wzrostem klient\u00f3w, wynikaj\u0105cym przede wszystkim z prowadzenia aktywnych dzia\u0142a\u0144 marketingowych w wyszukiwarce. Sukces platformy dzia\u0142aj\u0105cej w modelu bardzo przypominaj\u0105cym SaaS i dodatkowo w segmencie B2B to ogrom pracy. Na osi\u0105gni\u0119cie efektu skali trzeba cierpliwie poczeka\u0107. W przypadku Bu\u0142garii efekty zobaczymy pewnie pod koniec tego roku, poniewa\u017c serwis zosta\u0142 udost\u0119pniony kilka dni temu.<\/p>\n<cite>Maja Wi\u015bniewska, PR &amp; Content Marketing Manager w SMSAPI<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Czego wymaga zbudowanie zagranicznej wersji serwisu?&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Gliwicka sp\u00f3\u0142ka ma nieco u\u0142atwione zadanie, bo od 2018 jest cz\u0119\u015bci\u0105 mi\u0119dzynarodowej grupy LINK Mobility. Ekspansj\u0119 SMSAPI na rynki zagraniczne wspieraj\u0105 lokalne sp\u00f3\u0142ki nale\u017c\u0105ce do grupy, kt\u00f3re dzia\u0142aj\u0105 w Szwecji i w Bu\u0142garii.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-blog-smsapi wp-block-embed-blog-smsapi\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"LT44MpPZUJ\"><a href=\"https:\/\/www.smsapi.pl\/blog\/aktualnosci\/wysylki-sms-za-granice-infografika\/\">Mi\u0119dzynarodowe wysy\u0142ki SMS za granic\u0119 (infografika)<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8222;Mi\u0119dzynarodowe wysy\u0142ki SMS za granic\u0119 (infografika)&#8221; &#8212; Blog SMSAPI\" src=\"https:\/\/www.smsapi.pl\/blog\/aktualnosci\/wysylki-sms-za-granice-infografika\/embed\/#?secret=AZhkOfJEij#?secret=LT44MpPZUJ\" data-secret=\"LT44MpPZUJ\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Najbardziej widoczne dla ko\u0144cowego u\u017cytkownika serwisu jest stworzenie lokalnej wersji&nbsp; dla danego kraju. Serwis SMSAPI dzia\u0142a ju\u017c w wersji niemieckiej, francuskiej, w\u0142oskiej, hiszpa\u0144skiej, greckiej i du\u0144skiej, wi\u0119c dodanie kolejnych nie wymaga rozbudowy jego funkcji.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>W przesz\u0142o\u015bci mieli\u015bmy rosyjsk\u0105 wersj\u0119 j\u0119zykow\u0105 SMSAPI.com, wi\u0119c wszystkie trudno\u015bci zwi\u0105zane z u\u017cywaniem cyrylicy zd\u0105\u017cyli\u015bmy ju\u017c prze\u0107wiczy\u0107 i pokona\u0107. Co ciekawe, w Bu\u0142garii zwyczajowo ulice maj\u0105 d\u0142u\u017csze nazwy, wi\u0119c musieli\u015bmy te\u017c wyd\u0142u\u017cy\u0107 pole adresu. <\/p>\n\n\n\n<p>Oczywi\u015bcie wa\u017cne jest te\u017c zaoferowanie klientowi wsparcia w jego w\u0142asnym j\u0119zyku, poniewa\u017c rozmowa z konsultantem jest prostsza i bardziej naturalna. W uruchomieniu lokalnego serwisu nie chodzi jedynie o j\u0119zyk, a przede wszystkim o uwarunkowania prawne, umowy z operatorami sieci GSM, ich poziom wsp\u00f3\u0142pracy pomi\u0119dzy sob\u0105 czy og\u00f3lne trendy na danym rynku.<\/p>\n\n\n\n<p>Eksperci SMSAPI wskazuj\u0105 te\u017c, \u017ce ekspansja w nowym modelu wymaga stworzenia odseparowanej infrastruktury dla danych finansowo-ksi\u0119gowych. Wysi\u0142ek ten jednak op\u0142aca si\u0119, bo pozwala to na udost\u0119pnienie popularnych w danym kraju metod p\u0142atno\u015bci (np. odpowiednikiem polskiego BLIK-a jest szwedzki Swish), kt\u00f3rych cz\u0119sto brakuje w globalnych platformach.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Lokalna platforma marketingu SMS, w kt\u00f3rej firmy mog\u0105 szybko i bezbole\u015bnie zarejestrowa\u0107 si\u0119, zap\u0142aci\u0107 i wysy\u0142a\u0107 wiadomo\u015bci to wielka warto\u015b\u0107. Posiadanie jej pozwala na szybk\u0105 realizacj\u0119 pomys\u0142\u00f3w naszych klient\u00f3w jak r\u00f3wnie\u017c na lepsze wykrywaniu kont i wiadomo\u015bci spamowych i phishingowych. Musimy te\u017c by\u0107 bardzo obecni w lokalnym internecie, bo to nasze najwi\u0119ksze \u017ar\u00f3d\u0142o klient\u00f3w.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nowa us\u0142uga, nowy zesp\u00f3\u0142&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Wa\u017cnym zadaniem w procesie wchodzenia na nowy europejski rynek jest zbudowanie zespo\u0142u na lokalnym rynku. Model ekspansji SMSAPI&nbsp; opiera si\u0119 na zaanga\u017cowaniu lokalnego biura LINK Mobility, ale rozpocz\u0119cie dzia\u0142a\u0144 w wi\u0119kszej skali i tak wymaga zatrudnienia nowych os\u00f3b.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>W przypadku kraj\u00f3w, takich jak Hiszpania, Francja, Niemcy, W\u0142ochy i Grecja, w kt\u00f3rych SMSAPI ma swoj\u0105 wersj\u0119 j\u0119zykow\u0105, dzia\u0142ania reklamowe prowadzimy g\u0142\u00f3wnie samodzielnie. <\/p>\n\n\n\n<p>Natomiast w przypadku platformy SMSAPI w Szwecji i Bu\u0142garii, odpowiedzialno\u015b\u0107 za pozyskanie klient\u00f3w spoczywa na naszych sp\u00f3\u0142kach-siostrach. I to oni odpowiadaj\u0105 za prowadzenie dzia\u0142a\u0144 marketingowych. Po stronie naszego polskiego zespo\u0142u le\u017cy natomiast przekazanie najlepszych praktyk, kt\u00f3re uda\u0142o nam si\u0119 wypracowa\u0107 w Polsce i na innych rynkach, na kt\u00f3rych dzia\u0142amy od lat.<\/p>\n<cite>Maja Wi\u015bniewska, PR &amp; Content Marketing Manager w SMSAPI<\/cite><\/blockquote>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"594\" src=\"https:\/\/www.smsapi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/smsapi-bulgaria.png\" alt=\"SMSAPI Bu\u0142garia\" class=\"wp-image-23670\" style=\"width:600px;height:297px\" srcset=\"https:\/\/www.smsapi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/smsapi-bulgaria.png 1200w, https:\/\/www.smsapi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/smsapi-bulgaria-300x149.png 300w, https:\/\/www.smsapi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/smsapi-bulgaria-730x361.png 730w, https:\/\/www.smsapi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/smsapi-bulgaria-150x74.png 150w, https:\/\/www.smsapi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/smsapi-bulgaria-768x380.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Strona g\u0142\u00f3wna bu\u0142garskiej wersji SMSAPI<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pod koniec ubieg\u0142ego roku SMSAPI, dostawca narz\u0119dzi do masowej wysy\u0142ki wiadomo\u015bci SMS, uruchomi\u0142 now\u0105 wersj\u0119 swojej platformy na rynek szwedzki. Za kilka dni startuje z podobnym projektem w Bu\u0142garii. Ekspansja zagraniczna odbywa si\u0119 w ramach rozwoju grupy LINK Mobility, w kt\u00f3rej polska firma staje si\u0119 prymusem.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[197],"tags":[],"class_list":["post-23669","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-release"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.smsapi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23669","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.smsapi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.smsapi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smsapi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smsapi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23669"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.smsapi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23669\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32656,"href":"https:\/\/www.smsapi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23669\/revisions\/32656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.smsapi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23669"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smsapi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23669"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smsapi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}